O Iesu mawr ger( )bron dy sedd

O Iesu mawr, ger bron dy sedd,
  Ymgrymwn gydag isel fryd;
Rho inni deimlo'r nefol hedd
  Yn difa grym
      gofidiau'r byd.

Tywyllwch dwys i'n hamgylch sy
  Yn peri ochain a thristáu;
Llewyrcha arnom yn dy dŷ,
  Ac ynot rho in lawenhau.

Ystormydd a therfysgoedd blin
  Sy beunydd yn ein curo i lawr;
Llefara air o ddwyfol rin,
  A bydd in mwy dawelwch mawr.

Lluddedig ŷm, a gwan o ffydd,
  Yn nyrys lwybrau'r anial maith;
O! dyro ras yn ôl y dydd,
  A dwg ni'n iach i ben ein taith.

O great Jesus, before thy throne,
  We bow with lowly mind;
Grant us to feel the heavenly peace
  Deleting the force
      of the griefs of the world.

Intense darkness around us is
  Causing groaning and sadness;
Shine upon us in thy house,
  And in thee grant us to rejoice.

Storms and grievous tumults
  Are daily beating us down;
Speak a word of divine merit,
  And we will have great quiet evermore.

Exhausted we are, and weak of faith,
  In the troublesome paths of the vast desert;
O give grace after the day,
  And bring us whole to our destination.